Kinh Con Voi

Trong đêm tối mưa lất phất bên sông Nerañjarā, Ác ma biến thành một con voi chúa to lớn — đầu như hòn đá đen, ngà như bạc, vòi như cán cày — để làm Đức Phật sợ. Đức Phật nhận ra hắn và nói kệ: ông đã trôi lăn lâu đời hóa ra đủ hình đẹp xấu, đủ rồi, ông đã thua. Ác ma buồn bã biến mất.

Điểm thực hành

Khi nỗi sợ ập đến dưới một hình dạng ghê gớm, hãy gọi đúng tên nó — chỉ là một cơn sợ được phóng đại — rồi đứng yên nhìn, nó sẽ tự tan.

Phẩm thứ nhất Kinh Con Voi Tôi nghe kể lại như vầy: Một lần, Đức Phật ở tại Uruvelā, bên bờ sông Nerañjarā, dưới gốc cây đa của người chăn dê, khi Ngài vừa mới giác ngộ. Lúc ấy, Đức Phật đang ngồi ngoài trời trong đêm tối mịt, và mưa đang rơi lất phất từng hạt. Bấy giờ Ác ma, kẻ xấu ác, muốn làm Đức Phật sợ hãi, hoảng hốt, dựng tóc gáy, liền biến ra hình một con voi chúa to lớn rồi đến chỗ Ngài. Đầu của nó giống như một hòn đá đen lớn; đầu của nó là như vậy. Ngà của nó giống như bạc nguyên chất; ngà của nó là như vậy. Vòi của nó giống như một cán cày lớn; vòi của nó là như vậy. Đức Phật biết rõ: “Đây là Ác ma”, liền nói với hắn bằng bài kệ:

Nghĩa là

Ông đã trôi lăn trong luân hồi suốt thời gian dài, hóa ra đủ thứ hình đẹp, hình xấu. Đủ rồi, này kẻ ác, ông đã thua rồi, kẻ mang đến cái chết.

Ác ma biết rằng: “Đức Phật đã biết ta, bậc Thiện Thệ đã biết ta”, nên buồn bã, thất vọng, và biến mất ngay tại chỗ ấy.