Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tương Ưng Bộ › Kinh Câu Hỏi Về Điều Khó Làm

Kinh Câu Hỏi Về Điều Khó Làm

Dukkarapañhāsutta · SN38.16 · 21 đoạn

Kinh kết của Tương Ưng Jambukhādaka đổi hẳn khuôn hỏi đáp: Jambukhādaka hỏi trong Pháp và Luật này điều gì khó làm. Tôn giả Sāriputta đáp theo từng bậc: xuất gia là khó; đã xuất gia, khó là sống vui thích an lòng; đã an lòng, khó là thực hành đúng theo Pháp. Nhưng người thực hành đúng theo Pháp thì không lâu sẽ thành bậc A-la-hán. Cuối kinh là kệ tóm tắt cả mười sáu kinh.

Điểm thực hành

Xác định bậc khó của chính mình lúc này — chưa bắt đầu, đã bắt đầu mà chưa an lòng, hay đã an lòng mà chưa đều đặn thực hành — rồi chỉ lo vượt đúng bậc ấy.

1. Phẩm Jambukhādaka Kinh Câu Hỏi Về Điều Khó Làm “Thưa Hiền giả Sāriputta, trong Pháp và Luật này, điều gì là khó làm?” “Này Hiền giả, trong Pháp và Luật này, xuất gia là điều khó làm.” “Thưa Hiền giả, đối với người đã xuất gia, điều gì là khó làm?” “Này Hiền giả, đối với người đã xuất gia, điều khó làm là sống vui thích, an lòng.” “Thưa Hiền giả, đối với người đã vui thích, an lòng, điều gì là khó làm?” “Này Hiền giả, đối với người đã vui thích, an lòng, điều khó làm là thực hành đúng theo Pháp, từ việc lớn đến việc nhỏ đều thuận theo Pháp.” “Thưa Hiền giả, một vị Tỷ-kheo thực hành đúng theo Pháp như vậy thì bao lâu mới thành bậc A-la-hán?” “Không lâu đâu, này Hiền giả.”

Bài thứ 16. Hết Tương Ưng Jambukhādaka.

Phần tóm tắt bằng kệ

Niết-bàn và A-la-hán, vị thuyết pháp, mục đích là gì; sự yên lòng, sự yên lòng cao nhất, cảm thọ, lậu hoặc, vô minh; khát ái, bộc lưu, chấp thủ, hiện hữu, khổ và có thân; và điều khó làm trong Pháp và Luật này.