Kinh Chấp Trước
Một vị Tỷ-kheo xin Đức Phật dạy Pháp tóm tắt để đi tu một mình. Đức Phật chỉ nói một câu: còn chấp trước thì bị Ma vương trói buộc, không chấp trước thì thoát khỏi Ác Ma — và vị ấy triển khai đúng câu ấy cho cả năm uẩn. Được Đức Phật xác nhận, vị ấy ra đi tu tập và chứng quả A-la-hán.
Điểm thực hànhMỗi ngày chọn một thứ mình đang bám chặt nhất trong năm uẩn — một cảm thọ dễ chịu, một ý nghĩ về mình — và tập buông nó ra một lần.
7. Phẩm Các Vị A-la-hán Kinh Chấp Trước Tôi nghe kể lại như vầy: Một lần, Đức Phật ở tại Sāvatthi, trong rừng cây Jeta, khu vườn của ông Anāthapiṇḍika. Rồi một vị Tỷ-kheo (vị tu sĩ khất thực) đến chỗ Đức Phật; đến nơi, vị ấy đảnh lễ Đức Phật rồi ngồi xuống một bên. Ngồi xuống một bên, vị Tỷ-kheo ấy thưa với Đức Phật: “Bạch Thế Tôn, xin Thế Tôn giảng Pháp tóm tắt cho con. Sau khi nghe Đức Phật giảng, con sẽ sống một mình, ở nơi yên tĩnh, không lơ là, hăng hái, quyết tâm.” Đức Phật nói: “Này Tỷ-kheo, khi còn chấp trước, con bị Ma vương trói buộc; khi không chấp trước, con thoát khỏi Ác Ma.” Vị ấy thưa: “Con đã hiểu, bạch Thế Tôn! Con đã hiểu, bạch Thiện Thệ!”
Đức Phật hỏi: “Nhưng này Tỷ-kheo, con hiểu ý nghĩa chi tiết của lời Ta nói tóm tắt như thế nào?” Ai chấp trước sắc thì bị Ma vương trói buộc; ai không chấp trước thì thoát khỏi Ác Ma. Ai chấp trước thọ thì bị Ma vương trói buộc; ai không chấp trước thì thoát khỏi Ác Ma. Ai chấp trước tưởng thì bị Ma vương trói buộc; ai không chấp trước thì thoát khỏi Ác Ma. Ai chấp trước các hành thì bị Ma vương trói buộc; ai không chấp trước thì thoát khỏi Ác Ma. Ai chấp trước thức thì bị Ma vương trói buộc; ai không chấp trước thì thoát khỏi Ác Ma. Bạch Thế Tôn, con hiểu ý nghĩa chi tiết của lời Đức Phật nói tóm tắt là như vậy.” Đức Phật nói: “Tốt lắm, tốt lắm, này Tỷ-kheo!
Tốt là con hiểu ý nghĩa chi tiết của lời Ta nói tóm tắt như vậy. Ai chấp trước sắc thì bị Ma vương trói buộc; ai không chấp trước thì thoát khỏi Ác Ma. Ai chấp trước thọ thì bị Ma vương trói buộc; ai không chấp trước thì thoát khỏi Ác Ma. Ai chấp trước tưởng thì bị Ma vương trói buộc; ai không chấp trước thì thoát khỏi Ác Ma. Ai chấp trước các hành thì bị Ma vương trói buộc; ai không chấp trước thì thoát khỏi Ác Ma. Ai chấp trước thức thì bị Ma vương trói buộc; ai không chấp trước thì thoát khỏi Ác Ma. Ý nghĩa chi tiết của lời Ta nói tóm tắt cần được hiểu như vậy, này Tỷ-kheo.” Rồi vị Tỷ-kheo ấy vui mừng, hoan hỷ với lời Đức Phật dạy, đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đảnh lễ Đức Phật, đi vòng quanh Ngài, giữ Ngài ở phía bên phải, rồi ra đi.
Rồi vị Tỷ-kheo ấy, sống một mình, ở nơi yên tĩnh, không lơ là, hăng hái, quyết tâm, chẳng bao lâu đã tự mình, ngay trong đời này, bằng trí tuệ thắng tri, chứng ngộ, đạt được và sống an trú trong đích cuối cùng cao nhất của đời sống trong sạch — đích mà vì nó, các thanh niên gia đình tốt đẹp đã đúng đắn rời nhà, sống đời không nhà. Vị ấy biết rõ: ‘Đời sống tái sinh đã chấm dứt, đời sống trong sạch đã hoàn thành, việc cần làm đã làm xong, không còn trở lại trạng thái này nữa.’ Và vị Tỷ-kheo ấy trở thành một trong các bậc A-la-hán. Thứ nhất.