Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tương Ưng Bộ › Than Đỏ Hực

Than Đỏ Hực

Kukkuḷasutta · SN22.136 · 9 đoạn

Một kinh ngắn mở đầu phẩm Tro Nóng: Đức Phật nói năm uẩn đều là tro nóng — chạm vào là bỏng, không có gì đáng bám. Thấy như vậy, vị đệ tử thánh nhàm chán các uẩn, ham muốn nhạt đi và được giải thoát.

Điểm thực hành

Khi một uẩn “ngon” đang kéo mình bám vào, hãy nhớ hình ảnh của kinh: nó là tro nóng; cầm càng chặt, bỏng càng sâu.

14. Phẩm Tro Nóng Than Đỏ Hực Câu chuyện này xảy ra ở Sāvatthi. “Sắc, này các Tỷ-kheo (vị tu sĩ khất thực), là tro nóng; thọ là tro nóng; tưởng là tro nóng; các hành là tro nóng; thức là tro nóng. Thấy như vậy, này các Tỷ-kheo, vị đệ tử thánh có học nhàm chán sắc, nhàm chán thọ, nhàm chán tưởng, nhàm chán các hành, nhàm chán thức. Do nhàm chán, ham muốn nhạt đi. Khi ham muốn nhạt đi, vị ấy được giải thoát. Khi được giải thoát, vị ấy biết: ‘Ta đã được giải thoát.’ Vị ấy hiểu rõ: ‘Sinh đã dứt, đời sống trong sạch đã sống xong, việc cần làm đã làm, không còn trở lại trạng thái này nữa.’” Thứ nhất.