Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tương Ưng Bộ › Kinh Tỷ-kheo

Kinh Tỷ-kheo

Bhikkhusutta · SN17.30 · 20 đoạn

Đức Phật nói ngay cả vị Tỷ-kheo đã dứt hết lậu hoặc, của cải, kính trọng và danh tiếng vẫn có thể là chướng ngại — không phải với tâm giải thoát không lay chuyển, mà với những niềm an lạc thiền định trong đời này của người sống chăm chỉ, nhiệt tâm.

Điểm thực hành

Dù đã tiến bộ nhiều trong tu tập, vẫn phải giữ thói quen buông danh lợi mỗi ngày để không mất những lúc tâm yên sâu.

Phẩm Thứ Ba Kinh Tỷ-kheo Đức Phật đang ở Xá-vệ. “Này các Tỷ-kheo (vị tu sĩ khất thực), ngay cả vị Tỷ-kheo là bậc A-la-hán, đã dứt hết lậu hoặc (những ô nhiễm sâu trong tâm), Ta vẫn nói của cải, sự kính trọng và danh tiếng là chướng ngại đối với vị ấy.” Nghe nói vậy, Tôn giả Ānanda hỏi Đức Phật: “Bạch Thế Tôn, đối với vị Tỷ-kheo đã dứt hết lậu hoặc, của cải, sự kính trọng và danh tiếng là chướng ngại cho điều gì?” “Này Ānanda, Ta không nói của cải, sự kính trọng và danh tiếng là chướng ngại đối với sự giải thoát của tâm không còn lay chuyển ấy. Nhưng với người sống không buông thả, nhiệt tâm, quyết chí, đã đạt được những chỗ an trú an lạc ngay trong đời này, Ta nói của cải, sự kính trọng và danh tiếng là chướng ngại cho chính những thành tựu ấy của vị ấy.

Của cải, sự kính trọng và danh tiếng thật đáng sợ như vậy, này Ānanda — cay đắng, gay gắt, là chướng ngại cho việc đạt đến sự an ổn cao nhất, thoát khỏi mọi ràng buộc. Vì vậy, này Ānanda, hãy học tập như thế này: ‘Của cải, sự kính trọng và danh tiếng nào đã đến, chúng ta sẽ buông bỏ; và chúng ta sẽ không để chúng chiếm giữ tâm mình.’ Ông hãy học tập đúng như vậy, này Ānanda.” Thứ mười. Phẩm thứ ba.

Tóm tắt phẩm này:

Phụ Nữ và Mỹ Nhân, Con Trai và Con Gái Một; Ba kinh Sa Môn, Bà La Môn, Da, Dây và Tỷ-kheo.