Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tương Ưng Bộ › Biếng Nhác

Biếng Nhác

Kusītamūlakasutta · SN14.22 · 26 đoạn

Bài kinh lấy tính lười biếng làm gốc: người lười biếng đi cùng người hay quên mất niệm và người kém trí tuệ; người siêng năng đi cùng người giữ được niệm vững và người có trí tuệ. Phần tóm tắt cuối phẩm liệt kê hai mươi hai bài của phẩm thứ hai.

Điểm thực hành

Lười biếng không đi một mình — nó kéo theo quên niệm và kém trí tuệ. Chỉ cần phá vỡ sự lười biếng bằng một việc nhỏ làm ngay, cả nhóm tính xấu đi kèm cũng yếu theo.

Phẩm Thứ Hai Biếng Nhác Câu chuyện xảy ra ở thành Xá-vệ. “Này các Tỷ-kheo, chính vì một giới mà chúng sinh hợp lại và đi cùng nhau. Những người lười biếng hợp lại và đi cùng với những người lười biếng; Những người hay quên mất niệm hợp lại và đi cùng với những người hay quên mất niệm; Những người kém trí tuệ hợp lại và đi cùng với những người kém trí tuệ; Những người siêng năng cố gắng hợp lại và đi cùng với những người siêng năng cố gắng; Những người giữ được niệm vững hợp lại và đi cùng với những người giữ được niệm vững; Những người có trí tuệ hợp lại và đi cùng với những người có trí tuệ. Trong quá khứ, chúng sinh cũng đã hợp lại và đã đi cùng nhau vì giới ấy: Những người lười biếng đã hợp lại và đã đi cùng với những người lười biếng; Những người hay quên mất niệm đã hợp lại và đã đi cùng với những người hay quên mất niệm; Những người kém trí tuệ đã hợp lại và đã đi cùng với những người kém trí tuệ; Những người siêng năng cố gắng đã hợp lại và đã đi cùng với những người siêng năng cố gắng; Những người giữ được niệm vững đã hợp lại và đã đi cùng với những người giữ được niệm vững; Những người có trí tuệ đã hợp lại và đã đi cùng với những người có trí tuệ. Trong tương lai, chúng sinh cũng sẽ hợp lại và sẽ đi cùng nhau vì giới ấy: Những người lười biếng sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người lười biếng; Những người hay quên mất niệm sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người hay quên mất niệm; Những người kém trí tuệ sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người kém trí tuệ; Những người siêng năng cố gắng sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người siêng năng cố gắng; Những người giữ được niệm vững sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người giữ được niệm vững; Những người có trí tuệ sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người có trí tuệ. Hiện nay, chúng sinh cũng hợp lại và đi cùng nhau vì giới ấy: Những người lười biếng hợp lại và đi cùng với những người lười biếng; Những người hay quên mất niệm hợp lại và đi cùng với những người hay quên mất niệm; Những người kém trí tuệ hợp lại và đi cùng với những người kém trí tuệ; Những người siêng năng cố gắng hợp lại và đi cùng với những người siêng năng cố gắng; Những người giữ được niệm vững hợp lại và đi cùng với những người giữ được niệm vững; Những người có trí tuệ hợp lại và đi cùng với những người có trí tuệ.”

Bài thứ 12. (Ở mọi chỗ đều kể đầy đủ cho quá khứ, tương lai và hiện tại.) Phẩm thứ hai đến đây là hết.

Phần tóm tắt:

Bảy Giới và Có Nhân, và Căn Nhà Bằng Gạch; Ý Chí Thấp, Đi Kinh Hành, Kinh Với Các Bài Kệ, và bài thứ 7 là Bất Tín. Năm bài bắt đầu với Bất Tín, bốn bài bắt đầu với Không Biết Xấu Hổ; ba bài bắt đầu với Không Biết Sợ Việc Ác, hai bài với Ít Học. Một bài về Lười Biếng, gồm mười lăm bài kinh; hai mươi hai bài kinh đã được nói ra, đó gọi là phẩm thứ hai.