Đầu Ngón Tay

Đức Phật nhặt một ít bụi trên đầu móng tay và hỏi các Tỷ-kheo: ít bụi ấy so với quả đất lớn thì cái nào nhiều hơn? Cũng vậy, với vị đệ tử thánh đã có cái nhìn đúng và đã hiểu thấu, phần khổ đã qua và hết hẳn thì vô cùng lớn, còn phần khổ còn lại thì rất ít, vì vị ấy còn tối đa bảy đời nữa.

Điểm thực hành

Mỗi khi thấy một nỗi khổ vừa qua đi nhờ mình hiểu đúng, hãy nhớ ví dụ bụi trên đầu móng tay: khổ còn lại rất ít so với khổ đã dứt, để thêm vững tâm đi tiếp con đường tu tập.

Phẩm Hiện Quán Đầu Ngón Tay Tôi nghe kể lại như vầy: Một lần, Đức Phật ở gần thành Xá-vệ, trong rừng Kỳ Viên, khu vườn của ông Cấp Cô Độc. Bấy giờ, Đức Phật nhặt một ít bụi đặt trên đầu móng tay, rồi gọi các Tỷ-kheo (những vị tu sĩ khất thực): “Các ông nghĩ sao, này các Tỷ-kheo? Cái nào nhiều hơn: ít bụi này Ta đặt trên đầu móng tay, hay là quả đất lớn này?” “Bạch Ngài, chính quả đất lớn mới là nhiều hơn. Ít bụi Ngài đặt trên đầu móng tay thì quá ít ỏi. Đem so với quả đất lớn, ít bụi ấy không bằng một phần trăm, không bằng một phần nghìn, cũng không bằng một phần trăm nghìn.” “Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, với vị đệ tử thánh đã có đủ cái nhìn đúng, là người đã hiểu thấu, thì phần khổ đã qua và hết hẳn là phần nhiều hơn; phần khổ còn lại chỉ là rất ít.

Đem so với khối khổ ngày trước đã qua và hết hẳn, phần còn lại không bằng một phần trăm, không bằng một phần nghìn, cũng không bằng một phần trăm nghìn, vì người ấy còn tối đa bảy đời nữa. Việc hiểu thấu Pháp mang lại lợi ích lớn như vậy, này các Tỷ-kheo; việc đạt được con mắt Pháp cũng mang lại lợi ích lớn như vậy.” Bài thứ 1.