Chuyện Ngạ Quỷ Ví Như Cánh Đồng
Ba bài kệ ngắn dạy về việc cúng dường hồi hướng cho người đã khuất: các bậc A-la-hán được ví như cánh đồng, người dâng cúng như nông dân, vật cúng như hạt giống. Ngạ quỷ được hưởng phần phước ấy, người cúng cũng thêm thịnh vượng, và ai làm việc thiện, biết tưởng nhớ người đã khuất thì đi về cõi Trời.
Điểm thực hànhKhi bố thí, hãy hồi hướng phước cho thân quyến đã khuất: vật cúng tuy nhỏ nhưng đến được với họ, và người cho cũng được thêm phước.
Ngạ Quỷ Sự Phẩm Con Rắn 1. Chuyện Ngạ Quỷ Ví Như Cánh Đồng Con kính lễ Đức Thế Tôn, bậc A-la-hán, bậc Chánh Biến Tri!
các thí chủ ví như các nông dân,
vật dâng cúng ví như hạt giống,
từ đây quả báo phát sanh.
Hạt giống này, việc gieo trồng, cánh đồng là (yếu tố được mong mỏi)
đối với các ngạ quỷ và người thí chủ;
các ngạ quỷ thọ hưởng quả bố thí ấy,
người thí chủ thịnh vượng nhờ phước báu.
Ngay tại đây, sau khi làm việc thiện
và cúng dường lại (phước báu) cho các ngạ quỷ,
sau khi làm nghiệp tốt lành thì đi đến nơi chốn là cõi Trời.
sau khi làm nghiệp tốt lành
Nghĩa là
Các bậc A-la-hán được ví như những cánh đồng, người dâng cúng được ví như người nông dân; vật dâng cúng được ví như hạt giống, từ đó quả phước nảy sinh. Hạt giống này, việc gieo trồng và cánh đồng ấy là dành cho các ngạ quỷ và cho người dâng cúng; các ngạ quỷ được hưởng phần bố thí ấy, còn người dâng cúng thì thêm thịnh vượng nhờ phước của mình. Ngay trong đời này, sau khi làm việc thiện và biết cúng dường, hồi hướng phước cho các ngạ quỷ, người ấy đi đến cõi Trời, nơi chốn an lành. sau khi đã làm những việc tốt lành.
Chuyện Ngạ Quỷ Ví Như Cánh Đồng là thứ nhất.