Câu Hỏi Về Tính Chất Của Hạt Giống

Hai tính chất của hạt giống: tuy nhỏ mà gieo vào ruộng tốt thì cho nhiều quả — giới thực hành đúng đắn cho toàn bộ quả vị Sa-môn; và gieo vào ruộng đã dọn sạch thì lớn nhanh — tâm thanh tịnh trong nơi vắng, đặt vào thửa ruộng Niệm Xứ, cũng lớn lên nhanh chóng.

Điểm thực hành

Kết quả tu tập tùy thuộc vào mảnh đất của tâm: dọn sạch tâm trong nơi vắng lặng và gieo vào Niệm Xứ thì hạt giống giới hạnh lớn lên nhanh và cho quả dồi dào.

Mi-lan-đà Hỏi Đáp 7. Phần Câu Hỏi Giảng Bằng Ví Dụ Phẩm Biển Cả 3. Câu Hỏi Về Tính Chất Của Hạt Giống — Thưa ngài Nāgasena, ngài nói: “Hai tính chất của hạt giống nên được thực hành” — hai tính chất ấy là gì? — Tâu đại vương, hạt giống tuy nhỏ bé, nhưng gieo vào thửa ruộng tốt, gặp mưa thuận, thì cho ra rất nhiều quả. Cũng vậy, tâu đại vương, hành giả thiết tha tu tập nên thực hành giới đúng đắn theo cách mà giới ấy sẽ cho ra toàn bộ quả vị Sa-môn. Sự thực hành đúng đắn là như vậy. Tâu đại vương, đó là tính chất thứ nhất của hạt giống nên được thực hành. — Tâu đại vương, còn điều khác nữa: hạt giống trồng vào thửa ruộng đã được dọn sạch kỹ thì nảy mầm và lớn lên rất nhanh.

Cũng vậy, tâu đại vương, tâm của hành giả được nắm giữ khéo, được làm thanh tịnh trong ngôi nhà trống vắng, được đặt vào thửa ruộng quý là Niệm Xứ, thì lớn lên rất nhanh. Tâu đại vương, đó là tính chất thứ hai của hạt giống nên được thực hành. Tâu đại vương, điều này trưởng lão Anuruddha cũng đã nói:

Nghĩa là

Nghĩa là: ruộng đã được dọn sạch cỏ rác. Nghĩa là: hạt giống gieo vào ruộng như thế. Nghĩa là: nó cho quả sai, nhiều. Nghĩa là: và làm người gieo trồng vui mừng. Nghĩa là: tâm của người tu cũng vậy. Nghĩa là: được thanh lọc trong nơi vắng lặng. Nghĩa là: được gieo vào thửa ruộng Niệm Xứ. Nghĩa là: thì lớn lên nhanh chóng trong tu tập.

Câu hỏi về tính chất của hạt giống là thứ ba.