Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tăng Chi Bộ › Kinh Những Điểm Yếu Trong Học Tập Và Bốn Chánh Cần

Kinh Những Điểm Yếu Trong Học Tập Và Bốn Chánh Cần

Sikkhasutta · AN9.73 · 15 đoạn

Bài kinh mở đầu Phẩm Bốn Chánh Cần lặp lại năm điều làm suy yếu việc học tập — sát sinh, trộm cắp, tà hạnh, nói dối, đắm say chất say — nhưng đổi phương thuốc: lần này là bốn chánh cần. Hành giả phát khởi ý muốn và phấn đấu để pháp ác chưa sinh không sinh, pháp ác đã sinh bị từ bỏ, pháp thiện chưa sinh được sinh, pháp thiện đã sinh tăng trưởng đến viên mãn.

Điểm thực hành

Mỗi sáng hãy đặt một chánh cần cụ thể cho ngày hôm đó — ví dụ ‘hôm nay không để một lời nói dối nào sinh khởi’ — và tối kiểm lại.

Phẩm Bốn Chánh Cần Kinh Những Điểm Yếu Trong Học Tập Và Bốn Chánh Cần “Này các Tỷ-kheo, có năm điều làm suy yếu việc học tập. Năm điều nào? Giết hại sinh vật, lấy của không được cho, tà hạnh trong các dục, nói dối, và rượu bia cùng các chất say làm người ta buông thả — Này các Tỷ-kheo, đó là năm điều làm suy yếu việc học tập. Để từ bỏ năm điều làm suy yếu việc học tập này, cần tu tập bốn chánh cần. Bốn chánh cần nào? Ở đây, này các Tỷ-kheo, một Tỷ-kheo phát khởi ý muốn, cố gắng, dốc sức tinh tấn, hướng tâm và phấn đấu để các pháp ác, bất thiện chưa sinh không sinh khởi; phát khởi ý muốn, cố gắng, dốc sức tinh tấn, hướng tâm và phấn đấu để các pháp ác, bất thiện đã sinh được từ bỏ; phát khởi ý muốn, cố gắng, dốc sức tinh tấn, hướng tâm và phấn đấu để các pháp thiện chưa sinh được sinh khởi; phát khởi ý muốn, cố gắng, dốc sức tinh tấn, hướng tâm và phấn đấu để các pháp thiện đã sinh được đứng vững, không mai một, ngày càng tăng trưởng, mở rộng, được tu tập và viên mãn.

Để từ bỏ năm điều làm suy yếu việc học tập này, cần tu tập bốn chánh cần này.” Bài thứ 1.