Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tăng Chi Bộ › Kinh Lợi Ích Cho Cả Hai (4)

Kinh Lợi Ích Cho Cả Hai (4)

Catutthahitasutta · AN5.20 · 17 đoạn

Đức Phật chỉ mẫu người trọn vẹn nhất: tự mình đầy đủ về giới, định, tuệ, giải thoát và tri kiến giải thoát, đồng thời khuyến khích người khác cũng đầy đủ những điều ấy — người đó tu hành vừa vì lợi ích của mình, vừa vì lợi ích của người khác.

Điểm thực hành

Đích đến của việc tu không chỉ là mình được an ổn: hãy vừa tự tu, vừa dìu người khác cùng đi trên đường lành.

Phẩm Sức Mạnh Kinh Lợi Ích Cho Cả Hai (4) — Này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo có năm pháp này thì tu hành vừa vì lợi ích của mình, vừa vì lợi ích của người khác. Năm pháp ấy là gì? Ở đây, này các Tỷ-kheo, vị Tỷ-kheo tự mình đầy đủ về giới và cũng khuyến khích người khác đầy đủ về giới; tự mình đầy đủ về định và cũng khuyến khích người khác đầy đủ về định; tự mình đầy đủ về tuệ và cũng khuyến khích người khác đầy đủ về tuệ; tự mình đầy đủ về giải thoát và cũng khuyến khích người khác đầy đủ về giải thoát; tự mình đầy đủ về tri kiến giải thoát và cũng khuyến khích người khác đầy đủ về tri kiến giải thoát. Này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo có năm pháp này thì tu hành vừa vì lợi ích của mình, vừa vì lợi ích của người khác.

Bài thứ 10. Phẩm Sức Mạnh là phẩm thứ hai.

Phần kệ tóm tắt

Kinh Pháp Chưa Từng Nghe và Kinh Nóc Nhọn, Kinh Tóm Lược cùng Kinh Nói Rộng; Kinh Cần Phải Thấy và Kinh Nóc Nhọn Lần Nữa, và bốn Kinh Lợi Ích.