Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tăng Chi Bộ › Kinh Kiếp

Kinh Kiếp

Kappasutta · AN4.156 · 15 đoạn

Đức Phật dạy một kiếp có bốn thời kỳ không thể đếm được bằng năm tháng: khi thế giới co lại, khi đã co lại và đứng yên, khi mở rộng ra, và khi đã mở rộng và đứng yên. Mỗi thời kỳ đều dài đến mức không thể tính bằng năm, trăm năm, ngàn năm hay trăm ngàn năm.

Điểm thực hành

Nhớ rằng thời gian của một kiếp dài vượt ngoài khả năng đếm tính giúp ta thấy kiếp sống này quý giá và không nên lãng phí.

Tăng Chi Bộ Kinh 4.156
16. Phẩm Các Căn
Kinh Kiếp
“Này các Tỷ-kheo (vị tu sĩ khất thực), một kiếp có bốn thời kỳ không thể đếm được.
Bốn thời kỳ ấy là những thời kỳ nào?
Này các Tỷ-kheo, khi một kiếp đang co lại, không dễ gì tính được nó kéo dài
bao nhiêu năm, bao nhiêu trăm năm, bao nhiêu ngàn năm, hay bao nhiêu trăm ngàn năm.
Này các Tỷ-kheo, khi một kiếp đã co lại và đứng yên, không dễ gì tính được nó kéo dài
bao nhiêu năm, bao nhiêu trăm năm, bao nhiêu ngàn năm, hay bao nhiêu trăm ngàn năm.
Này các Tỷ-kheo, khi một kiếp đang mở rộng ra, không dễ gì tính được nó kéo dài
bao nhiêu năm, bao nhiêu trăm năm, bao nhiêu ngàn năm, hay bao nhiêu trăm ngàn năm.
Này các Tỷ-kheo, khi một kiếp đã mở rộng và đứng yên, không dễ gì tính được nó kéo dài
bao nhiêu năm, bao nhiêu trăm năm, bao nhiêu ngàn năm, hay bao nhiêu trăm ngàn năm.
Này các Tỷ-kheo, đó là bốn thời kỳ không thể đếm được của một kiếp.”
Bài thứ 6.

Nghĩa là

Tiêu đề: Tăng Chi Bộ Kinh, bài 4.156. Tên phẩm 16: Các Căn. Tên kinh: Kiếp. Một kiếp (chu kỳ của thế giới) gồm bốn thời kỳ dài đến mức không đếm được số năm. Câu hỏi mở đầu liệt kê. Thời kỳ thế giới co lại (sụp đổ dần) dài không tính nổi. Không thể tính bằng năm, trăm năm, ngàn năm hay trăm ngàn năm. Thời kỳ thế giới ở trạng thái đã co rút hoàn toàn cũng dài không tính nổi. Không thể quy ra số năm. Thời kỳ thế giới hình thành trở lại cũng dài không tính nổi. Không thể quy ra số năm. Thời kỳ thế giới tồn tại ổn định cũng dài không tính nổi. Không thể quy ra số năm. Đó là bốn thời kỳ vô lượng của một kiếp. Kết thúc bài thứ sáu.