Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tăng Chi Bộ › Kẻ Ngu — Phần Hai

Kẻ Ngu — Phần Hai

10. Bālavagga · AN2.98-117 · 104 đoạn

Phẩm Kẻ Ngu thứ hai gồm hai mươi bài kinh theo công thức đối xứng: kẻ ngu và người có trí được phân biệt qua việc gánh hay không gánh gánh nặng đúng lúc, và qua cách thấy đúng hay thấy sai về điều được phép, lỗi phạm, Pháp và điều học; cùng công thức ấy được áp dụng cho việc hối tiếc đúng chỗ và cho sự tăng trưởng hay không tăng trưởng của các lậu hoặc.

Điểm thực hành

Thấy đúng việc nhỏ nhất — điều gì được phép, điều gì là lỗi — cũng là tu tập: thấy sai thì lậu hoặc tăng, thấy đúng thì lậu hoặc không tăng.

Bài thứ 100.

— Có hai loại kẻ ngu này, này các Tỷ-kheo. Thế nào là hai? Người thấy điều không được phép là được phép, và người thấy điều được phép là không được phép. Đó là hai loại kẻ ngu.

Bài thứ 101.

— Có hai loại người có trí. Thế nào là hai? Người thấy điều không được phép là điều không được phép, và người thấy điều được phép là điều được phép. Đó là hai loại người có trí.

Bài thứ 102.

— Có hai loại kẻ ngu này, này các Tỷ-kheo. Thế nào là hai? Người thấy việc không phạm lỗi là phạm lỗi, và người thấy việc phạm lỗi là không phạm lỗi. Đó là hai loại kẻ ngu.

Bài thứ 103.

— Có hai loại người có trí. Thế nào là hai? Người thấy việc không phạm lỗi là việc không phạm lỗi, và người thấy việc phạm lỗi là việc phạm lỗi. Đó là hai loại người có trí.

Bài thứ 104.

— Có hai loại kẻ ngu này, này các Tỷ-kheo. Thế nào là hai? Người thấy điều không phải là Pháp là là Pháp, và người thấy Pháp là không phải là Pháp. Đó là hai loại kẻ ngu.

Bài thứ 105.

— Có hai loại người có trí. Thế nào là hai? Người thấy điều không phải là Pháp là điều không phải là Pháp, và người thấy Pháp là Pháp. Đó là hai loại người có trí.

Bài thứ 106.

— Có hai loại kẻ ngu này, này các Tỷ-kheo. Thế nào là hai? Người thấy điều không phải là điều học là là điều học, và người thấy điều học là không phải là điều học. Đó là hai loại kẻ ngu.

Bài thứ 107.

— Có hai loại người có trí. Thế nào là hai? Người thấy điều không phải là điều học là điều không phải là điều học, và người thấy điều học là điều học. Đó là hai loại người có trí.

Bài thứ 108.

— Với hai hạng người này, các lậu hoặc tăng trưởng. Hai hạng nào? Người hối tiếc về điều không đáng hối tiếc, và người không hối tiếc về điều đáng hối tiếc. Đó là hai hạng người mà các lậu hoặc tăng trưởng.

Bài thứ 109.

— Với hai hạng người này, các lậu hoặc không tăng trưởng. Hai hạng nào? Người không hối tiếc về điều không đáng hối tiếc, và người hối tiếc về điều đáng hối tiếc. Đó là hai hạng người mà các lậu hoặc không tăng trưởng.

Bài thứ 110.

— Với hai hạng người này, các lậu hoặc tăng trưởng. Hai hạng nào? Người thấy điều không được phép là được phép, và người thấy điều được phép là không được phép. Đó là hai hạng người mà các lậu hoặc tăng trưởng.

Bài thứ 111.

— Với hai hạng người này, các lậu hoặc không tăng trưởng. Hai hạng nào? Người thấy điều không được phép là điều không được phép, và người thấy điều được phép là điều được phép. Đó là hai hạng người mà các lậu hoặc không tăng trưởng.

Bài thứ 112.

— Với hai hạng người này, các lậu hoặc tăng trưởng. Hai hạng nào? Người thấy việc phạm lỗi là không phạm lỗi, và người thấy việc không phạm lỗi là phạm lỗi. Đó là hai hạng người mà các lậu hoặc tăng trưởng.

Bài thứ 113.

— Với hai hạng người này, các lậu hoặc không tăng trưởng. Hai hạng nào? Người thấy việc phạm lỗi là việc phạm lỗi, và người thấy việc không phạm lỗi là việc không phạm lỗi. Đó là hai hạng người mà các lậu hoặc không tăng trưởng.

Bài thứ 114.

— Với hai hạng người này, các lậu hoặc tăng trưởng. Hai hạng nào? Người thấy điều không phải là Pháp là là Pháp, và người thấy Pháp là không phải là Pháp. Đó là hai hạng người mà các lậu hoặc tăng trưởng.

Bài thứ 115.

— Với hai hạng người này, các lậu hoặc không tăng trưởng. Hai hạng nào? Người thấy điều không phải là Pháp là điều không phải là Pháp, và người thấy Pháp là Pháp. Đó là hai hạng người mà các lậu hoặc không tăng trưởng.

Bài thứ 116.

— Với hai hạng người này, các lậu hoặc tăng trưởng. Hai hạng nào? Người thấy điều không phải là điều học là là điều học, và người thấy điều học là không phải là điều học. Đó là hai hạng người mà các lậu hoặc tăng trưởng.

Bài thứ 117.

— Với hai hạng người này, các lậu hoặc không tăng trưởng. Hai hạng nào? Người thấy điều không phải là điều học là điều không phải là điều học, và người thấy điều học là điều học. Đó là hai hạng người mà các lậu hoặc không tăng trưởng. Phẩm Kẻ Ngu là phẩm thứ năm của phần này. Phần năm mươi thứ hai đến đây kết thúc. Tăng Chi Bộ Kinh 2.98–117 Phẩm Kẻ Ngu

Bài thứ 98.

— Có hai loại kẻ ngu này, này các Tỷ-kheo. Thế nào là hai? Người gánh lấy gánh nặng của việc chưa đến lúc phải gánh, và người không gánh lấy gánh nặng của việc đã đến lúc phải gánh. Đó là hai loại kẻ ngu.

Bài thứ 99.

— Có hai loại người có trí. Thế nào là hai? Người không gánh lấy gánh nặng của việc chưa đến lúc phải gánh, và người gánh lấy gánh nặng của việc đã đến lúc phải gánh. Đó là hai loại người có trí.