Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tăng Chi Bộ › Đưa Đến Khổ

Đưa Đến Khổ

Dukkhudrayasutta · AN10.187 · 14 đoạn

Đức Phật phân định pháp kết cục trong khổ và pháp kết cục trong an lạc: phía “xấu” trong cả hai mươi kinh của hai phẩm này đều là mười nghiệp đạo — sát sinh, lấy của không cho, tà hạnh trong các dục, nói láo, nói hai lưỡi, nói lời độc ác, nói lời phù phiếm, tham đắm, sân hận, tà kiến; phía “tốt” là sự từ bỏ chúng cùng chánh kiến. Tên gọi thay đổi theo từng kinh, nhưng nội dung hai phía không đổi: mọi cặp đối lập đạo đức cuối cùng đều quay về mười hành động cụ thể này.

Điểm thực hành

Hãy dùng chính cặp khái niệm của kinh này — pháp đưa đến khổ và pháp đưa đến lạc — làm câu hỏi tự kiểm mỗi ngày: hôm nay, trong mười nghiệp đạo, ta đã đứng về phía nào?

Phẩm Lành Kinh Đưa Đến Khổ — Này các Tỷ-kheo, Ta sẽ thuyết về pháp đưa đến khổ và pháp đưa đến lạc. Hãy nghe và khéo tác ý, Ta sẽ nói.” — “Thưa vâng, bạch Thế Tôn.” Các Tỷ-kheo ấy vâng đáp Thế Tôn. Thế Tôn nói như sau: Và này các Tỷ-kheo, thế nào là pháp đưa đến lạc? Sát sinh, lấy của không cho, tà hạnh trong các dục, nói láo, nói hai lưỡi, nói lời độc ác, nói lời phù phiếm, tham đắm, sân hận, tà kiến — này các Tỷ-kheo, đây gọi là pháp đưa đến lạc. Và này các Tỷ-kheo, thế nào là pháp đưa đến khổ? Từ bỏ sát sinh, từ bỏ lấy của không cho, từ bỏ tà hạnh trong các dục, từ bỏ nói láo, từ bỏ nói hai lưỡi, từ bỏ nói lời độc ác, từ bỏ nói lời phù phiếm, không tham đắm, không sân hận, chánh kiến — này các Tỷ-kheo, đây gọi là pháp đưa đến khổ.

Bài thứ 10.