Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tăng Chi Bộ › Mười Pháp Cần Phải Thổi Bay

Mười Pháp Cần Phải Thổi Bay

Niddhamanīyasutta · AN10.110 · 21 đoạn

Đức Phật liệt kê mười pháp cần phải thổi bay: đó là mười chi phần tà, từ tà kiến đến tà giải thoát. Mỗi chi phần tà bị thổi bay khi chi phần chánh tương ứng có mặt, và cùng bị thổi bay là mọi pháp ác bất thiện sinh từ nó, trong khi các thiện pháp do duyên chi phần chánh đi đến viên mãn trong tu tập.

Điểm thực hành

Gió thổi bay bụi không cần chạm vào từng hạt bụi — cũng vậy, ta không cần đương đầu trực diện từng thói xấu; chỉ cần dựng vững mười chi phần chánh, mười chi phần tà tự bị cuốn đi.

Phẩm Các Tưởng Của Người Xuất Gia Kinh Mười Pháp Cần Thổi Bay — Này các Tỷ-kheo, có mười pháp này cần phải thổi bay. Mười pháp ấy là gì? Với người có chánh kiến, này các Tỷ-kheo, tà kiến bị thổi bay; và các pháp ác, bất thiện do duyên tà kiến sinh khởi, các pháp ấy của vị ấy cũng bị thổi bay; và do duyên chánh kiến, nhiều thiện pháp đi đến viên mãn trong tu tập. Với người có chánh tư duy, này các Tỷ-kheo, tà tư duy bị thổi bay; và các pháp ác, bất thiện do duyên tà tư duy sinh khởi, các pháp ấy của vị ấy cũng bị thổi bay; và do duyên chánh tư duy, nhiều thiện pháp đi đến viên mãn trong tu tập. Với người có chánh ngữ, này các Tỷ-kheo, tà ngữ bị thổi bay; và các pháp ác, bất thiện do duyên tà ngữ sinh khởi, các pháp ấy của vị ấy cũng bị thổi bay; và do duyên chánh ngữ, nhiều thiện pháp đi đến viên mãn trong tu tập.

Với người có chánh nghiệp, này các Tỷ-kheo, tà nghiệp bị thổi bay; và các pháp ác, bất thiện do duyên tà nghiệp sinh khởi, các pháp ấy của vị ấy cũng bị thổi bay; và do duyên chánh nghiệp, nhiều thiện pháp đi đến viên mãn trong tu tập. Với người có chánh mạng, này các Tỷ-kheo, tà mạng bị thổi bay; và các pháp ác, bất thiện do duyên tà mạng sinh khởi, các pháp ấy của vị ấy cũng bị thổi bay; và do duyên chánh mạng, nhiều thiện pháp đi đến viên mãn trong tu tập. Với người có chánh tinh tấn, này các Tỷ-kheo, tà tinh tấn bị thổi bay; và các pháp ác, bất thiện do duyên tà tinh tấn sinh khởi, các pháp ấy của vị ấy cũng bị thổi bay; và do duyên chánh tinh tấn, nhiều thiện pháp đi đến viên mãn trong tu tập.

Với người có chánh niệm, này các Tỷ-kheo, tà niệm bị thổi bay; và các pháp ác, bất thiện do duyên tà niệm sinh khởi, các pháp ấy của vị ấy cũng bị thổi bay; và do duyên chánh niệm, nhiều thiện pháp đi đến viên mãn trong tu tập. Với người có chánh định, này các Tỷ-kheo, tà định bị thổi bay; và các pháp ác, bất thiện do duyên tà định sinh khởi, các pháp ấy của vị ấy cũng bị thổi bay; và do duyên chánh định, nhiều thiện pháp đi đến viên mãn trong tu tập. Với người có chánh trí, này các Tỷ-kheo, tà trí bị thổi bay; và các pháp ác, bất thiện do duyên tà trí sinh khởi, các pháp ấy của vị ấy cũng bị thổi bay; và do duyên chánh trí, nhiều thiện pháp đi đến viên mãn trong tu tập.

Với người có chánh giải thoát, này các Tỷ-kheo, tà giải thoát bị thổi bay; và các pháp ác, bất thiện do duyên tà giải thoát sinh khởi, các pháp ấy của vị ấy cũng bị thổi bay; và do duyên chánh giải thoát, nhiều thiện pháp đi đến viên mãn trong tu tập. Này các Tỷ-kheo, đây là mười pháp cần phải thổi bay. Bài thứ 10.