Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tương Ưng Bộ › Kinh Thánh Đạo Tám Ngành — Con Đường Đến Vô Vi

Kinh Thánh Đạo Tám Ngành — Con Đường Đến Vô Vi

Maggaṅgasutta · SN43.11 · 18 đoạn

Trong Tương Ưng Vô Vi, Đức Phật gọi tên từng pháp hành là 'con đường đưa đến vô vi' — và vô vi chính là sự dứt sạch của tham, sân và si. Bài này nêu chính Thánh đạo Tám ngành — thấy đúng, nghĩ đúng, nói đúng, làm đúng, sống đúng, nỗ lực đúng, nhớ đúng, định đúng như con đường ấy, kèm lời kết quen thuộc: những gì bậc Đạo sư cần làm cho đệ tử, Ngài đã làm; phần còn lại là vào gốc cây, vào căn nhà trống mà tu tập thiền, đừng buông lung.

Điểm thực hành

Mọi con đường tu tập chân chính đều quy về một đích: sự dứt sạch của tham, sân và si. Đo con đường mình đang đi bằng đích ấy, không bằng hình thức của nó.

Phẩm Thứ Nhất Kinh Thánh Đạo Tám Ngành Đức Phật hỏi: “Và này các Tỷ-kheo, thế nào là con đường đưa đến vô vi?” “Thánh đạo Tám ngành. “Này các Tỷ-kheo, đây gọi là con đường đưa đến vô vi. Như vậy, này các Tỷ-kheo, Ta đã giảng cho các ông về Pháp vô vi và về con đường đưa đến Pháp vô vi. Này các Tỷ-kheo, những gì một bậc Đạo sư cần làm cho các đệ tử — vì mong điều tốt cho họ, vì lòng thương xót, xuất phát từ lòng thương xót — Ta đã làm cho các ông. Này các Tỷ-kheo, đây là những gốc cây, đây là những căn nhà trống. Hãy tu tập thiền, này các Tỷ-kheo, đừng buông lung; đừng để về sau phải hối hận. Đó là lời dạy của Ta cho các ông.” Bài thứ 11. Phẩm thứ nhất của Tương Ưng Vô Vi đã xong.

Bài tụng tóm tắt của phẩm:

Thân, Chỉ Và Quán, Có Tầm Có Tứ, Tính Không, Niệm Xứ; Chánh Cần, Nền Tảng Thần Thông, Căn, Lực, Giác Chi; và Con Đường là bài thứ 11 — đó gọi là bài tụng tóm tắt của phẩm này.