Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tương Ưng Bộ › Kinh Ức Chế

Kinh Ức Chế

Pasayhasutta · SN37.26 · 9 đoạn

Như kinh trước về năm sức mạnh của người phụ nữ, chỉ khác câu kết: người phụ nữ có đủ năm sức mạnh ấy thì sống trong nhà mà lấn át, chế ngự được người chồng. Bài kinh ghi lại một thực tế quyền lực trong gia đình thời xưa, khi các sức mạnh xã hội của người vợ cộng lại lớn hơn hẳn chồng.

Điểm thực hành

Có sức mạnh trong tay — tiền bạc, người thân ủng hộ, nhan sắc — hãy dùng nó để nâng đỡ người bạn đời chứ không để lấn át, vì lấn át chỉ sinh oán hận trong nhà.

3. Phẩm Sức Mạnh Kinh Ức Chế “Này các Tỷ-kheo, người phụ nữ có năm sức mạnh này. Năm sức mạnh ấy là gì? Sức mạnh của nhan sắc, sức mạnh của tài sản, sức mạnh của họ hàng, sức mạnh của con cái, sức mạnh của giới hạnh — Này các Tỷ-kheo, đó là năm sức mạnh của người phụ nữ. Này các Tỷ-kheo, có đủ năm sức mạnh ấy, người phụ nữ sống trong nhà mà lấn át được người chồng.” Bài thứ 2.