Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tương Ưng Bộ › Mười Chi

Mười Chi

Dasaṅgasutta · SN14.29 · 35 đoạn

Đức Phật dạy chúng sinh hợp lại theo cùng một giới, xét theo mười chi: tám chi của con đường cộng thêm hiểu biết và giải thoát — sai thì đi với sai, đúng thì đi với đúng. Phần tóm tắt cuối phẩm liệt kê bảy bài của phẩm Các Đường Nghiệp.

Điểm thực hành

Hiểu biết đúng và giải thoát đúng là hai chi cuối: muốn biết con đường mình đi có đúng không, hãy nhìn quả của nó — tâm có hiểu rõ hơn và nhẹ thoát hơn không.

Phẩm Các Đường Nghiệp Mười Chi Câu chuyện xảy ra ở thành Xá-vệ. “Này các Tỷ-kheo, chính vì một giới mà chúng sinh hợp lại và đi cùng nhau: Những người có cái nhìn sai hợp lại và đi cùng với những người có cái nhìn sai; Những người có suy nghĩ sai hợp lại và đi cùng với những người có suy nghĩ sai; Những người có lời nói sai hợp lại và đi cùng với những người có lời nói sai; Những người có việc làm sai hợp lại và đi cùng với những người có việc làm sai; Những người có cách kiếm sống sai hợp lại và đi cùng với những người có cách kiếm sống sai; Những người có sự cố gắng sai hợp lại và đi cùng với những người có sự cố gắng sai; Những người có niệm sai hợp lại và đi cùng với những người có niệm sai; Những người có sự yên định sai hợp lại và đi cùng với những người có sự yên định sai; Những người có hiểu biết sai hợp lại và đi cùng với những người có hiểu biết sai; Những người có giải thoát sai hợp lại và đi cùng với những người có giải thoát sai.

Những người có cái nhìn đúng hợp lại và đi cùng với những người có cái nhìn đúng; Những người có suy nghĩ đúng hợp lại và đi cùng với những người có suy nghĩ đúng; Những người có lời nói đúng hợp lại và đi cùng với những người có lời nói đúng; Những người có việc làm đúng hợp lại và đi cùng với những người có việc làm đúng; Những người có cách kiếm sống đúng hợp lại và đi cùng với những người có cách kiếm sống đúng; Những người có sự cố gắng đúng hợp lại và đi cùng với những người có sự cố gắng đúng; Những người có niệm đúng hợp lại và đi cùng với những người có niệm đúng; Những người có sự yên định đúng hợp lại và đi cùng với những người có sự yên định đúng; Những người có hiểu biết đúng hợp lại và đi cùng với những người có hiểu biết đúng; Những người có giải thoát đúng hợp lại và đi cùng với những người có giải thoát đúng.”

Bài thứ 7. (Ở mọi chỗ đều kể đầy đủ cho quá khứ, tương lai và hiện tại.)

Phần tóm tắt của bảy bài kinh:

Không Yên Định, Không Giữ Giới Hạnh, và Năm Học Pháp; Bảy Đường Nghiệp đã được nói, và với Mười Đường Nghiệp; bài thứ 6, Tám Chi, đã được nói, và bài thứ 7 là với Mười Chi. Phẩm Các Đường Nghiệp là phẩm thứ ba.