Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tương Ưng Bộ › Ví Dụ Núi

Ví Dụ Núi

Tatiyapabbatasutta · SN13.11 · 19 đoạn

Đức Phật lấy ví dụ bảy viên sỏi to bằng hạt đậu xanh đặt trên núi Sineru, vua của các núi. Cũng vậy, đem so với thành tựu của vị đệ tử thánh đã có cái nhìn đúng, thành tựu của các Sa-môn, Bà-la-môn và người tu theo các đạo khác không bằng một phần trăm, một phần nghìn hay một phần trăm nghìn.

Điểm thực hành

Đừng đo giá trị con đường mình đi bằng sự so sánh hơn thua với người khác; hãy đo bằng cái nhìn đúng đã mở ra trong chính mình — đó mới là thành tựu lớn thật sự.

Phẩm Hiện Quán Ví Dụ Núi Câu chuyện xảy ra ở thành Xá-vệ. Đức Phật nói: “Này các Tỷ-kheo (những vị tu sĩ khất thực), giả sử một người đặt lên núi Sineru, vua của các núi, bảy viên sỏi to bằng hạt đậu xanh. Các ông nghĩ sao, này các Tỷ-kheo? Cái nào nhiều hơn: bảy viên sỏi to bằng hạt đậu xanh được đặt lên, hay núi Sineru, vua của các núi?” “Bạch Ngài, chính núi Sineru, vua của các núi, là nhiều hơn; bảy viên sỏi to bằng hạt đậu xanh được đặt lên thì quá ít ỏi. Đem so với núi Sineru, vua của các núi, bảy viên sỏi ấy không bằng một phần trăm, không bằng một phần nghìn, cũng không bằng một phần trăm nghìn.” “Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, đem so với những gì vị đệ tử thánh đã có đủ cái nhìn đúng đạt được, thì những gì các Sa-môn, Bà-la-môn và người tu theo các đạo khác đạt được không bằng một phần trăm, không bằng một phần nghìn, cũng không bằng một phần trăm nghìn.

Người đã có đủ cái nhìn đúng đạt được thành tựu lớn như vậy; hiểu biết trực tiếp của vị ấy lớn như vậy.” Bài thứ 11. Tương Ưng Hiện Quán đến đây là hết.

Phần tóm tắt:

Đầu Ngón Tay và Hồ Sen, hai bài về Nước Sông Hợp Dòng; hai bài về Quả Đất, hai bài về Biển, và ba bài lấy núi làm ví dụ.