Chuyện Ngạ Quỷ Ở Cây Xoài

Bản văn chỉ còn một câu kệ khuyên dạy: vật mà người bố thí, không hẳn quả thành tựu lại là vật ấy. Ông hãy bố thí; người ban bố vật thí vượt qua cả hai — khổ đau và bất hạnh trong kiếp này và vị lai — nhờ vào việc bố thí ấy mà đi đến cả hai — sự lợi ích và an vui trong kiếp này và vị lai. Ông hãy tỉnh thức, ông đừng xao lãng.

Điểm thực hành

Quả của bố thí không phải là chính vật đã cho: cho đi một vật, người cho vượt qua khổ đau và bất hạnh ở cả hai đời. Hãy tỉnh thức và đừng xao lãng trong việc bố thí.

Ngạ Quỷ Sự Phẩm Lớn 13. Chuyện Ngạ Quỷ Ở Cây Xoài

Nghĩa là

Vật mà người bố thí, không hẳn quả lại là vật ấy. Ông hãy bố thí; người ban bố vật thí vượt qua cả hai, khổ đau và bất hạnh trong kiếp này và vị lai, nhờ vào việc bố thí ấy mà đi đến cả hai, sự lợi ích và an vui trong kiếp này và vị lai. Ông hãy tỉnh thức, ông đừng xao lãng.”

Chuyện Ngạ Quỷ Ở Cây Xoài là thứ mười ba.