Chuyện Ngạ Quỷ Ở Pāṭaliputta

Bản văn chỉ còn lại những câu kệ cuối: một vị Dạ-xoa nói với một người nữ: nàng đã đích thân nhìn thấy địa ngục, chủng loại súc sanh, ngạ quỷ, A-tu-la, loài người và chư Thiên — đã thấy quả thành tựu của nghiệp của bản thân; ta sẽ đưa nàng đến Pāṭaliputta không bị tổn hại, đến nơi ấy hãy tạo nghiệp tốt lành. Nàng đáp: ngài là người mong mỏi sự tốt đẹp và lợi ích cho thiếp, ngài là thầy dạy học của thiếp; thiếp đã thấy tất cả các cảnh giới và quả của nghiệp mình, thiếp sẽ thực hiện không ít các việc phước thiện.

Điểm thực hành

Được đích thân nhìn thấy quả của nghiệp mình là cơ hội hiếm: đừng để nó trôi qua. Về lại được cõi người thì hãy thực hiện không ít việc phước thiện, như người nữ trong chuyện đã nguyện.

Ngạ Quỷ Sự Phẩm Lớn 11. Chuyện Ngạ Quỷ Ở Pāṭaliputta

Nghĩa là

Nàng đã nhìn thấy địa ngục, chủng loại súc sanh, ngạ quỷ, A-tu-la, luôn cả loài người, chư Thiên. Nàng đã đích thân nhìn thấy quả của nghiệp của bản thân, ta sẽ đưa nàng đến Pāṭaliputta, không bị tổn hại. Sau khi đi đến nơi ấy, nàng hãy tạo nghiệp tốt lành.” Thưa vị Dạ-xoa, ngài là người mong mỏi sự tốt đẹp cho thiếp. Thưa vị Thiên nhân, ngài là người mong mỏi sự lợi ích cho thiếp. Thiếp thực hành lời nói của ngài; ngài là thầy dạy học của thiếp. Thiếp đã nhìn thấy địa ngục, chủng loại súc sanh, ngạ quỷ, A-tu-la, luôn cả loài người, chư Thiên. Thiếp đã đích thân nhìn thấy quả của nghiệp của bản thân, thiếp sẽ thực hiện không ít các việc phước thiện.”

Chuyện Ngạ Quỷ Ở Pāṭaliputta là thứ mười một.