Kinh Trưởng Lão

Một trưởng lão lâu năm, nổi tiếng, nhiều đồ chúng, nhiều lợi dưỡng và học nhiều mà có tà kiến thì kéo nhiều người khỏi Chánh pháp vào phi pháp — gây bất lợi cho số đông; cùng năm điều kiện ấy mà có chánh kiến thì dẫn nhiều người ra khỏi phi pháp vào Chánh pháp, vì lợi ích của chư Thiên và loài người.

Điểm thực hành

Ảnh hưởng càng lớn, chánh kiến càng là trách nhiệm: người theo gương ta đông bao nhiêu, quả của cái nhìn của ta lớn bấy nhiêu.

Phẩm Các Trưởng Lão Kinh Trưởng Lão — Này các Tỷ-kheo, một Tỷ-kheo trưởng lão thành tựu năm pháp thì hành động vì sự bất lợi của nhiều người, vì sự không hạnh phúc của nhiều người, vì sự không lợi ích, bất lợi và đau khổ của nhiều người, của chư Thiên và loài người. Năm pháp ấy là gì? Vị ấy là trưởng lão, sống lâu năm, xuất gia lâu ngày; Vị ấy được biết đến, có danh tiếng, có nhiều đồ chúng gồm cả người tại gia và người xuất gia; Vị ấy nhận được nhiều y, đồ ăn khất thực, chỗ ở và thuốc men, vật dụng cho người bệnh; học nhiều, nhớ được điều đã học, tích lũy điều đã học; những pháp tốt đẹp ở đoạn đầu, tốt đẹp ở đoạn giữa, tốt đẹp ở đoạn cuối, có nghĩa, có văn, tuyên bố Phạm hạnh hoàn toàn viên mãn và thanh tịnh — những pháp như vậy vị ấy học nhiều, nắm giữ, tụng đọc bằng lời, suy tư bằng tâm, khéo thông suốt bằng chánh kiến; Vị ấy có tà kiến, có cái nhìn đảo lộn; vị ấy lôi kéo nhiều người ra khỏi Chánh pháp và an trú họ trong phi pháp.

Tỷ-kheo trưởng lão ấy sống lâu năm, xuất gia lâu ngày — người ta theo gương vị ấy; Tỷ-kheo trưởng lão ấy có danh tiếng, nhiều đồ chúng gồm cả tại gia và xuất gia — người ta theo gương vị ấy; Tỷ-kheo trưởng lão ấy nhận được nhiều y, đồ ăn khất thực, chỗ ở và thuốc men vật dụng cho người bệnh, lại học nhiều — người ta theo gương vị ấy. Thành tựu năm pháp này, này các Tỷ-kheo, một Tỷ-kheo trưởng lão hành động vì sự bất lợi của nhiều người, vì sự không hạnh phúc của nhiều người, vì sự không lợi ích, bất lợi và đau khổ của nhiều người, của chư Thiên và loài người. — Này các Tỷ-kheo, một Tỷ-kheo trưởng lão thành tựu năm pháp thì hành động vì lợi ích của nhiều người, vì hạnh phúc của nhiều người, vì lợi ích, sự tốt lành và hạnh phúc của nhiều người, của chư Thiên và loài người.

Năm pháp ấy là gì? Vị ấy là trưởng lão, sống lâu năm, xuất gia lâu ngày; Vị ấy được biết đến, có danh tiếng, có nhiều đồ chúng gồm cả người tại gia và người xuất gia; Vị ấy nhận được nhiều y, đồ ăn khất thực, chỗ ở và thuốc men, vật dụng cho người bệnh; học nhiều, nhớ được điều đã học, tích lũy điều đã học; những pháp tốt đẹp ở đoạn đầu, tốt đẹp ở đoạn giữa, tốt đẹp ở đoạn cuối, có nghĩa, có văn, tuyên bố Phạm hạnh hoàn toàn viên mãn và thanh tịnh — những pháp như vậy vị ấy học nhiều, nắm giữ, tụng đọc bằng lời, suy tư bằng tâm, khéo thông suốt bằng chánh kiến; Vị ấy có chánh kiến, có cái nhìn không đảo lộn; vị ấy lôi kéo nhiều người ra khỏi phi pháp và an trú họ trong Chánh pháp.

Tỷ-kheo trưởng lão ấy sống lâu năm, xuất gia lâu ngày — người ta theo gương vị ấy; Tỷ-kheo trưởng lão ấy có danh tiếng, nhiều đồ chúng gồm cả tại gia và xuất gia — người ta theo gương vị ấy; Tỷ-kheo trưởng lão ấy nhận được nhiều y, đồ ăn khất thực, chỗ ở và thuốc men vật dụng cho người bệnh, lại học nhiều — người ta theo gương vị ấy. Thành tựu năm pháp này, này các Tỷ-kheo, một Tỷ-kheo trưởng lão hành động vì lợi ích của nhiều người, vì hạnh phúc của nhiều người, vì lợi ích, sự tốt lành và hạnh phúc của nhiều người, của chư Thiên và loài người.” Bài thứ 8.