Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tăng Chi Bộ › Bố Thí

Bố Thí

13. Dānavagga · AN2.141-150 · 63 đoạn

Mười bài kinh của Phẩm Bố Thí lặp lại một mẫu duy nhất với mười danh từ khác nhau — cho, cúng dường, bố thí, từ thiện, giàu có, hưởng thụ, chia sẻ, thu nhận, nâng đỡ, cảm thông — mỗi thứ đều có hai mặt: về vật chất và về Pháp, và trong mọi trường hợp, mặt về Pháp luôn được đánh giá là tốt hơn.

Điểm thực hành

Trong mọi cách cho đi, hãy nhớ thứ hạng của kinh này: cho Pháp — chia sẻ điều hiểu đúng — luôn đứng trên cho vật chất.

Phẩm Bố Thí

Bài thứ 141.

— Có hai sự cho này. Hai điều nào? Việc cho vật chất và việc cho Pháp. Đó là hai sự cho. Trong hai sự cho ấy, việc cho về Pháp là tốt hơn.

Bài thứ 142.

— Có hai sự cúng dường này. Thế nào là hai? Sự cúng dường vật chất và sự cúng dường Pháp. Đó là hai sự cúng dường. Trong hai sự cúng dường ấy, sự cúng dường về Pháp là tốt hơn.

Bài thứ 143.

— Có hai sự bố thí này. Thế nào là hai? Sự bố thí vật chất và sự bố thí Pháp. Đó là hai sự bố thí. Trong hai sự bố thí ấy, sự bố thí về Pháp là tốt hơn.

Bài thứ 144.

— Có hai sự từ thiện này. Thế nào là hai? Sự từ thiện về vật chất và sự từ thiện về Pháp. Đó là hai sự từ thiện. Trong hai sự từ thiện ấy, sự từ thiện về Pháp là tốt hơn.

Bài thứ 145.

— Có hai sự giàu có này. Thế nào là hai? Sự giàu có về vật chất và sự giàu có về Pháp. Đó là hai sự giàu có. Trong hai sự giàu có ấy, sự giàu có về Pháp là tốt hơn.

Bài thứ 146.

— Có hai sự hưởng thụ này. Thế nào là hai? Sự hưởng thụ vật chất và sự hưởng thụ Pháp. Đó là hai sự hưởng thụ. Trong hai sự hưởng thụ ấy, sự hưởng thụ về Pháp là tốt hơn.

Bài thứ 147.

— Có hai sự chia sẻ này. Thế nào là hai? Sự chia sẻ vật chất và sự chia sẻ Pháp. Đó là hai sự chia sẻ. Trong hai sự chia sẻ ấy, sự chia sẻ về Pháp là tốt hơn.

Bài thứ 148.

— Có hai sự thu nhận này. Thế nào là hai? Sự thu nhận về vật chất và sự thu nhận về Pháp. Đó là hai sự thu nhận. Trong hai sự thu nhận ấy, sự thu nhận về Pháp là tốt hơn.

Bài thứ 149.

— Có hai sự nâng đỡ này. Thế nào là hai? Sự nâng đỡ về vật chất và sự nâng đỡ về Pháp. Đó là hai sự nâng đỡ. Trong hai sự nâng đỡ ấy, sự nâng đỡ về Pháp là tốt hơn.

Bài thứ 150.

— Có hai sự cảm thông này. Thế nào là hai? Sự cảm thông về vật chất và sự cảm thông về Pháp. Đó là hai sự cảm thông. Trong hai sự cảm thông ấy, sự cảm thông về Pháp là tốt hơn. Phẩm Bố Thí là phẩm thứ ba của phần này.